竹是竹、鹽是鹽、竹鹽是鹽不是鹽